English ( Para Español haga clic aqui. )

Mary’s words at the wedding at Cana, “Do whatever he tells you” (Jn 2:5), illustrate an essential truth of Jesus’s power to perform miracles in our lives: obedience. This truth is twofold.

First, this was a drill in obedience to prepare Jesus for His death on the cross. How could he do his Father’s will if he was a disobedient son? God spoke through Mary, and Jesus obeyed.

Second, when the servers trusted Jesus’ commands, they opened the door for him to change water into wine.

These truths were meant for us. We, too, must be obedient to God.  Obedience requires listening carefully for the source of God’s voice. Finally, if we want to experience the abundance of God’s miracles we must heed his words.

 

Español.

Las palabras de María en la Boda de Caná, “Hagan lo que él les diga” (Jn 2:5), ilustran una verdad esencial del poder de Jesús para hacer milagros en nuestras vidas: la obediencia. Esta verdad tiene doble significado.

En primer lugar, esta ocasión se trataba de un simulacro en obediencia para preparar a Jesús para su muerte en la cruz. ¿Cómo iba a cumplir la voluntad de su padre si él era un hijo desobediente? Dios habló a través de María y Jesús obedeció.

En segundo lugar, cuando los servidores confiaron en los mandatos de Jesús, ellos abrieron la puerta para que él cambiara el agua en vino.

Estas verdades son para nosotros. Nosotros también debemos ser obedientes a Dios. Para hacer eso debemos escuchar con atención por la fuente de su voz. Por último, si queremos vivir en la abundancia de los milagros de Dios, debemos prestar atención a sus palabras.

One thought on “Do whatever he tells you/Hagan lo que él les diga

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s